Apacheが動作しなくなった？削除しました

YURIさんの書き込み (2006-02-06 16:51) より:

サーバを再起動した時に以下の環境でWEBのページが見れなくなりました。

サーバ：Mac OS X Server 10.3
Apache：2.0.47 + jk_mod
Tomcat：4.1.24

再起動前にはソフトウェアのアップデートの中断を行いました。
（中断はGUIから行い、再起動後アップデートを再び行い正常に完了しました）

起こる現象は、システムのURLにアクセスしても、サーバ自身からhttp://localhostに
アクセスしても以下の様に表示され、システムもApacheの羽根のページも表示されません。
---
ERROR
The requested URL could not be retrieved
--------------------------------------------------------------------------------
While trying to retrieve the URL:
The following error was encountered:
Zero Sized Reply
Squid did not receive any data for this request.
---

設定ファイルなどの変更は行っておらず、もちろん再起動前までは
正常にアクセスできていました。（アクセスしているURLも正しいです）

サーバの再再起動と、ApacheとTomcatの再起動を行ってみましたが現象は変わりません。
（ApacheとTomcatは自動起動にしています）

Apacheのエラーログを見て、以下のようなメッセージを見つけましたが
対処方法が分かりません。
Permission denied: apr_global_mutex_lock(jk_log_lock) failed

八方塞がってしまいました。お知恵を拝借できたらと思います。
よろしくお願いします。