- PR -

印刷処理が不安定。。。

«前のページへ 1|2
投稿者投稿内容
のすけ
常連さん
会議室デビュー日: 2006/11/14
投稿数: 28
投稿日時: 2006-12-22 14:39
＜３＞敬語について

(３−１)「ご質問致します」について

＞「質問する」という行動は、自分が行うものです。
＞したがって、ここは謙譲語を用いることとなり、「質問いたします」。

この点がどうも気になって調べてみたところ、自分の動作やものごとに「お」や「ご」をつけてはいけないわけではないようです。(下記アドレスより、６ページ目【１３】をご覧下さい。)

　(文化審議会国語分科会敬語小委員会)
　http://www.bunka.go.jp/1kokugo/pdf/keigo_shouiinkai180727_siryou_3.pdf

※よって、「ご用意いたしました」も国語(日本語)としてＯＫのようです。

(３−２)「ご質問は、ございませんか」について

＞ここで「ご質問は、ございませんか」とならないのは、
＞「ご質問」と「ございます」で二重敬語になるためです。

(私の記憶では)理由付けが間違っていると思います。
「ございます」は尊敬語ではなく、謙譲語だからです。
質問を持っている人は相手ですから、相手に謙譲語を使うので誤りとなります。
もっとも、上記敬語小委員会では、「ございます」について「過剰敬語」としての誤用について言及されているようです。

※「ダウトで御座います。」は、正しい日本語です、多分。(ダウトは英語ですが)

(３−３)「質問するからって、敬語使う必要ないやん」派について

その考え、大賛成です。
(とは言え、私はまだ質問する立場ですが。。。)
敬語を使う、使わないの考え方の違いはあるかもしれませんが、
いずれにせよ、謙虚な気持ちを忘れずにいたいものです。
Jittaさん、今後ともよろしくお願いします。
※ここは敢えて敬語無し！
«前のページへ 1|2

スキルアップ／キャリアアップ（JOB@IT）