Linux Tips

Fedora Core 1のコンソールで日本語を表示するには

北浦訓行
2004/5/13

　Linuxのコンソールで日本語を表示するには、konコマンド（Turbolinuxの場合はminiuniコマンド）を実行する。しかし、Fedora Core 1は文字コードがUTF-8に変更されたため、UTF-8に対応していないkonでは日本語を表示できない。Fedora Core 1のコンソールで日本語を表示するには、UTF-8対応のコンソールが必要だ。

　Fedora Core 1には、UTF-8対応のコンソールとしてbtermが用意されている。最初に、rpmコマンドでbtermがインストールされているかどうかを確認しよう。

$ rpm -qa | grep bterm
（省略）
bogl-bterm-0.1.9-26

　上記のファイルがインストールされていない場合は、Fedora Core 1のCD-ROMやFTPサイトなどから以下のファイルを入手して、インストールする。

  • bogl-devel-0.1.9-26.i386.rpm
  • bogl-0.1.9-26.i386.rpm
  • bogl-bterm-0.1.9-26.i386.rpm

　これらは、以下のコマンドでインストールできる。

# rpm -ihv bogl-*.rpm

　btermを実行する際は、フレームバッファモードでLinuxを起動する必要がある。具体的には、コンソールを高解像度で表示するには（GRUB編）の方法で「kernel /vmlinuz〜」の行の末尾に「 vga=xxx」というオプションを追加する（注）。

注：フレームバッファモードでの起動に成功したら、rootでログインして/boot/grub/grub.confに「 vga=xxx」を追加するといいだろう。

　btermを起動するには、rootでログインしてbtermコマンドを実行する。しかし、rootでしか使えないのでは実用的ではない。

　一般ユーザーがbtermを実行できるようにするには、/etc/security/console.permsに設定を追加する必要がある。rootでログインして、/etc/security/console.permsに以下の行を追加する。

<bterm>=/dev/ttyp*　←この行を追加

# permission definitions
（省略）
<console>  0600 <bterm>      0600 root.tty　←この行を追加

　以上で、一般ユーザーでもbtermが使えるようになる。

Linux Tips Index


　Linux Squareフォーラム Linux Tipsカテゴリ別インデックス
インストール／RPM ブート／ブートローダ
ファイル操作 環境設定
ユーザー管理 コンソール／ターミナル
X Window System セキュリティ
トラブルシューティング 他OS関係
ネットワーク ハードウェア
Webサーバ Samba
GNOME KDE
OpenOffice.org エミュレータ
ソフトウェア そのほか／FAQ
全Tips公開順インデックス Linux Tips月間ランキング
Linux Squareフォーラム全記事インデックス

MONOist組み込み開発フォーラムの中から、Linux関連記事を紹介します

TechTargetジャパン

Linux Square フォーラム 新着記事

＠ITメールマガジン　新着情報やスタッフのコラムがメールで届きます（無料）

RSSフィード

＠IT 新着記事

キャリアアップ



- PR -
＠IT Sepcial
→ ＠IT Special ヘ

イベントカレンダー

PickUpイベント

- PR -
もっと見る
- PR -

お勧め求人情報

ホワイトペーパー（TechTargetジャパン）

＠IT Sepcial
→ ＠IT Special ヘ
ソリューションFLASH