Tweet

翻訳は八田真行氏

GPL v3日本語訳が公開

2007/09/03

　Debian Projectの公式開発者で、GNU Projectのtranslation coordinatorも務めていた八田真行氏は9月2日、GNU General Public License（GPL）バージョン3の日本語訳をOpen Tech Pressに公開した。Free Software FoundationはGPLの英語版を正式版としていて、各国語版は「参考のため」の位置付け。しかし、日本語訳がGPL v3の理解の大きな助けになることは確実だろう。

　原文はGNUのWebサイトで確認できる。翻訳に当たっては情報処理推進機構（IPA）が協力した。八田氏は「訳に関する意見や誤訳の指摘は、本記事へのコメントとして寄せて頂けるとありがたい」としている。

（＠IT　垣内郁栄）

情報をお寄せください：

＠ITメールマガジン　新着情報やスタッフのコラムがメールで届きます（無料）